محافظة البحيرة.

Egyptian Flag Egyptian Flag Egyptian Flag Egyptian Flag Japanese Flag Japanese Flag Egyptian Flag Japanese Flag

الثلاثاء، 17 يونيو 2008

sarando


براءة فلاحي سراندو للمرة الثانية بعد قرار مبارك إعادة محاكمتهم طباعة ارسال لصديق
17/06/2008
اعادة محاكمة 8 متهمين آخرين .. والأمن يمنع نشطاء في حقوق الإنسان من حضور الجلسة

قضت محكمة جنايات أمن الدولة العليا طوارئ في دمنهور برئاسة المستشار ربيع الشيمي، أمس، ببراءة فلاحي سراندو وعددهم 19 مواطناً من التهم الموجهة إليهم في القضية رقم 5631 لسنة 2005، وذلك للمرة الثانية بعد قرار الرئيس محمد حسني مبارك بصفته الحاكم العسكري إعادة محاكمتهم في أعقاب حصولهم علي أحكام بالبراءة من القضاء الطبيعي في مارس 2007. وقررت المحكمة اعادة محاكمة 8 آخرين.
بدأت الجلسة في التاسعة صباح أمس وضرب الأمن حصاراً مشدداً حول مبني المحكمة ومنع جميع المتضامنين مع الأهالي من منظمات المجتمع المدني، من دخول قاعة المحاكمة، واحتشد العشرات من نشطاء حقوق الإنسان ونشطاء الأحزاب، وشباب الفيس بوك أمام القاعة، وهتفوا منددين بقانون الطوارئ، وقرار الرئيس مبارك بأعادة محاكمة المتهمين وقالوا: «يسقط حسني مبارك».
واعتبر محمد قنديل عضو هيئة الدفاع «الحكم انتصاراً لكرامة القضاء المصري في مواجهة «صلاحيات الحاكم العسكري»، ونوه أحمد سيف الإسلام حمد المحامي بمركز هشام مبارك للقانون بأن «الحكم نهائي وليس لمبارك الحق في التدخل في القضية مجدداً»
فلاحة من المتهمين في احداث سراندو قبل النطق بالحكم
كتب ـ محمد صلاح وحسني عطية: أسدلت أمس محكمة جنايات أمن الدولة طوارئ بدمنهور الستار علي قضية فلاحي سراندو المتهمين بمقاومة السلطات، قضت المحكمة ببراءة جميع المتهمين الذين أعيدت محاكمتهم والذين حصلوا علي البراءة من قبل، ولم يقم مكتب شئون أمن الدولة بالتصديق علي الحكم. قام أهالي المتهمين الذين حضروا الجلسة التي استمرت ثلاث ساعات بالهتاف الله أكبر بعد صدور الحكم.

وأكدت هيئة الدفاع عن المتهمين برئاسة خيري قلج المحامي والنائب الوفدي السابق عليه أن الحكم يعتبر نهائيًا ولا يجوز الطعن عليه حيث ان نص المادة »14« من قانون الطوارئ تنص من فقرته الثانية علي أنه إذا صدر الحكم بعد إعادة المحاكمة قاضيًا بالبراءة وجب التصديق عليه في جميع الأحوال.

صدر الحكم برئاسة المستشار ربيع الشيمي، وعضوية المستشارين بهلول عبدالدايم حميدة، وعطية أحمد شريف وبحضور محمد أبوزيد وكيل النيابة بأمانة سر محمد حسن.

وكانت هيئة سابقة بمحكمة جنايات أمن الدولة طوارئ بدمنهور قد قضت ببراءة »15« متهمًا من أهالي سراندو ومحاميهم محمد عبدالعزيز ورفض مكتب شئون أمن الدولة التصديق علي الحكم، وتمت اعادة محاكمتهم مرة أخري. وترجع أحداث القضية إلي عام 2005 عندما حدثت مصادمات بين أهالي قرية سراندو بدمنهور وأحد الملاك الذي طردهم من أراضيهم وشهدت القرية أحداثًا دامية أدت إلي وفاة أحد الاشخاص، واصابة عدد كبير من المواطنين واتهمت الشرطة عددًا من الأهالي بمقاومة السلطات.



بيان
المجلس العربى
لحقوق الانسان
ودعم المحاكمة العادلة
من اجل محاكمة
قانونية وعادلة ومنصفة
لفلاحى سراندو ومحاميهم

15/6/2008

يعلن المجلس العربى انة ازاء موقف الحاكم العسكرى برفض التصديق على احكام البراءة الصادرة بحق فلاحى سراندو ومحاميهم من محكمة امن الدولة طوارىء بتاريخ19/3/2007

فان الامر يستلزم كفالة الالتزام وتطبيق معايير وضمانات المحاكمة العادلة الواردة بالمواثيق الدولية والدستورية والقضائية

وذلك بيقيام المجلس بمراقبة ومتابعةمجريات المحاكمة المزمع عقدها

بمحكمة امن الدولة العليا طوارئ “بمحكمة جنايات دمنهور” الاثنين 2008/6/16 وذلك فى القضية رقم 5631 لسنة 2005 أمن دولة عليا طوارئ - جنايات...

لإعادة محاكمة 26 الاستاذ/محمد عبد العزيز سلامة والمتهم بالتحريض لفلاحي سراندو وهم...
  1. محمد عبد العزيز حسين سلامة _ سن 27 محامى
  2. مصطفى عبد الحميد الجرف
  3. محمد رجب خليل
  4. أبو طالب محمد عبد اللة أبو زينة
  5. عماد الدين محمد محمود
  6. محمد راضى الجرف _ سن 20 طالب بالمعهد الأزهري مقيم عزبة سراندو مركز دمنهور
  7. جميل عبد المنعم قابيل
  8. محمد محمود عطية الشناوى سن 21 مجند بقوات أمن الإسكندرية ومقيم سراندو مركز دمنهور
  9. احمد عبد الحميد خلاف
  10. محمد ابراهيم عنتر دسوقى الحصرى_سن 53 فلاح مقيم سراندو مركز دمنهور
  11. كرم عبد اللة الجيزاوى
  12. عبد الراازق عبد الرازق ابو العلا _ سن 33عامل مقيم سراندو مركز دمنهور
  13. محمد عبد اللة الجيزاوى
  14. مبروك احمد عبد العزيز_سن 28 فلاح مقيم سراندو مركز دمنهور
  15. عبد المنعم مصطفى محمد بسيونى_سن 62 فلاح مقيم عزبة سراندو مركز دمنهور
  16. مصطفى عبد الرحيم مصطفى محمد_سن 20 طالب بالمعهد الدينى مقيم عزبة سراندو مركز دمنهور
  17. علاء عبد الحميد على الفقى_ سن 17 طالب بالثانوى الأزهرى ومقيم سرندو مركز دمنهور
  18. جابر سعيد على الفقى_ سن 19 طالب بالمعهد الأزهرى مقيم سراندو مركز دمنهور
  19. عادل عبد المنعم البقلى
  20. صلاح عبد الجواد محمد عبد الجواد _ سن 40 عامل زراعى مقيم سراندو مركز دمنهور
  21. سماح عبد الحميد على الجرف _سن 19 ربة منزل مقيمة سرندو مركز دمنهور
  22. كوكب عبد المنعم عبد الوهاب قابيل _سن 44 ربة منزل مقيمة سراندو مركز دمنهور
  23. رسمية احمد محمد خلاف_ سن 40 ربة منزل مقيمة سراندو مركز دمنهور
  24. رانيا سمير محمد_ سن 23 ربة منزل مقيمة سرندو مركز دمنهور
  25. مبروكة محمد عبد العزيز قابيل _سن 21 ربة منزل مقيمة سرندو مركز دمنهور
  26. رحاب جمعة النحراوى _ سن 23 ربة منزل مقيمة سرندو مركز دمنهور
  27. عايدة عبد اللة الجيزاوى
والمجلس العربى لحقوق الانسان ودعم المحاكمة العادلة يطالب هيئة الدفاع التمسك بكافة ضمانات المحاكمة العادلة ويامل المجلس من المحكمة الحرص على الالتزام بتطبيق المعايير وتطبيق القانون وكفالة حق الدفاعمن اجل محكمة قانونية وعادلة ومنصفة

من سراندو لعزبة محرم

القبض على 14 فلاحا من عزبة محرم بحيرة لإجبارهم على توقيع عقود إيجار لضابطى شرطة بالبحيرة ، بينما الأرض مملوكة للإصلاح الزراعى


قاضى التنفيذ يصرح بتنفيذ حكم ضد فلاحين ليسوا طرفا فيه.

أفاد فلاحو عزبة محرم بحيرة بأن مباحث مركز شرطة الرحمانية بحيرة قبضت ظهر اليوم على 14 فلاحا من العزبة بحيلة شارك فيها ناجى رزق حماد عمدة محلة داود ومدير مباحث البحيرة اللواء مصطفى البرعى وساقتهم إلى مركز شرطة الرحمانية وذلك لإجبارهم على توقيع عقود إيجار لأرض زراعية يزرعونها من أكثر من خمسين عاما وموزعة عليهم بواسطة الهيئة العامة للإصلاح الزراعى، ومنعت كلا من محمد حسن مكاوى وأحمد صالح وأرزاق بركات المحامين أعضاء هيئة الدفاع عن الفلاحين من مقابلتهم أو حتى الحديث مع أى من المسئولين بمديرية الأمن المتواجدين بمركز شرطة الرحمانية.

ذكر الفلاحون أن العمدة خدع مجموعة من الفلاحين ( نظيم عبد المنعم الطويل- محمد عبده خطاب - عبده عبد الرحمن الأعصر - مدحت سمير خطاب ) وأوهمهم بإمكانية حل موضوع أرض الإصلاح الزراعى التى يزرعونها سلميا مع والد الضابطين(من عائلة أبو خيار) واستدرجهم إلى مركز الشرطة حيث كان ينتظرهم مدير المباحث.

يذكر أن الأرض المذكورة مسجلة فى الشهر العقارى باسم الهيئة العامة للإصلاح الزراعى منذ مصادرتها من أسرة البارودى عام 1958 .

وحيث قام الضابطان ووالدهم بشراء 22 فدانا من زينات البارودى التى تدعى أنها وريثة ملاك الأرض بعقد بيع ابتدائى (غير مسجل) ولما لم يستطيعوا تسجيلها توصلوا إلى أن حصولهم على الأرض لن يتم إلا بإجبار الفلاحين على توقيع عقود إيجار للأرض او عقود مشاركة لكى يتسنى لهم طردهم منها كما حدث فى عزبة البارودى يوم 3 يونيو 2008 بعد أن دبج شيخ بلدة كفر محلة داود عقود إيجار مزورة بأختام مصطنعة وحصل بموجبها على حكم قضائى بطردهم باعتبارهم قد استأجروا الأرض منه .

هذا وقد لجأ المحامون لإرسال تلغرافات بما اقترفته الشرطة بمساعدة العمدة لإجبار الفلاحين على توقيع العقود.

كما ناشدنا الفلاحون بضرورة اتخاذ موقف لوقف ما يتم تدبيره لهم خصوصا وان التنفيذ سوف يتم صباح الثلاثاء 17 يونيو 2008 .

تصحيح عاجل .. عن فلاحى عزبة محرم بالبحيرة

نشره tadamon يوم ثلث, 2008-06-17 02:57.

فى اتصال تيليفونى متأخر أفاد فلاحو عزبة محرم أن من اقتيدوا إلى مركز شرطة الرحمانية من الفلاحين كانوا خمسة هم :

محمد خطاب ، وعبده الاعصر ومدحت سمير، والسيد عبد السلام مقاوى ، ونظيم الطويل .

وقد أجبر الثلاثة الأول على التوقيع على عقود الإيجار بينما رفض الرابع ( السيد عبد السلام) أما الخامس فتم استبعاده لأن أرضه ليست ضمن المساحة المباعة عرفيا لعائلة الضابطين ولذا أفرج عنه مع من أكرهوا على التوقيع بينما تم الإبقاء على السيد عبد السلام قيد الحجز.

الثلاثاء، 3 يونيو 2008

مستقبل الزراعة


وإلي جريدة الفجر الأسبوعية التي نقرأ منها لمنال لاشين حول الدور التدميري لوزير الزراعة أمين أباظة الذي وصفته بسمسار القطن :
(من النكات الشهيرة عن إخواننا الصعايدة نكتة عن الصعيدي اللي صيف في عز الشتا وعن بلدياتنا اللي اشتري الباشوية بعدما ألغت الحكومة الألقاب والآن تغير الأمر، فالحكومة تصيف في شاطئ الخصخصة في عز موسم تخلي العالم كله عن قواعد الرأسمالية والعولمة. الحكومة تسير في اتجاه تحرير الزراعة في مصر في وقت تتجه اكبر الدول الرأسمالية لإجراءات حماية قصوي في الإنتاج الزراعي. الكل الآن يغلق الأبواب والشبابيك علي إنتاجه الزراعي ووزير الزراعة لا يزال مع الاقتصاد المفتوح علي البحري حين اختار رئيس الحكومة احمد نظيف أمين أباظة كوزير للزراعة أصيب البعض بصدمة من هذا الاختيار ورفضوا ترك قطاع الزراعة بأهميته واتساعه وخطورته في يد رجل أعمال، وتوقع له قلة النجاح بوصفه يملك خبرة في دمج القطاع الزراعي في آلة العولمة وهو الأمر الذي لم يتم إلا بتحرير قطاع الزراعة والآن تغير الوضع عالميا من خلال أزمة الغذاء.

بدأ أباظة عملية تحرير الزراعة بأن تبرع بشراء الأسمدة من الشركات المنتجة بالسعر العالمي رغم أن هذه الشركات تتبع الدولة سواء بتبعيتها لوزارة الاسثتمار (شركات قطاع أعمال) أو برأسمالها المملوك لوزارة البترول. ثم رفع الوزير سعر توريد الأسمدة للفلاحين لكي يتقرب من السعر العالمي ثم قام برفع سعر توريد القمح للفلاحين بالسعر العالمي وبرر الوزير الرفع الأخير بأنه تعويض للفلاحين عن ارتفاع تكلفة مدخلات الزراعة التي تولي الوزير بعبقرية نادرة رفعها بنفسه، وبعيدا عن حسن النوايا أو بالأحرى سوء النية فإن عملية أباظة لا يمكن النظر إليها بعيدا عن الاتجاه عن تحرير الزراعة في مصر وترك تحديد الأسعار للعرض والطلب في السوق المحلي والعالمي.

كلمة السر عنده الأسعار العالمية وكأنه لا يزال رئيس مجلس إدارة شركته (النيل الحديثة للأقطان) وليس وزير زراعة مهمته الأولي توفير غداء رخيص لملايين المصريين. أباظة يبدو خارج ما يحدث في العالم. عالم أعلن حالة الطوارئ لمواجهة أزمة غلاء أسعار الغداء. لم يقرأ تصريح رئيس البنك الدولي من أن مواجهة ألازمة لا تحتاج لمزيد من العولمة. لم يدرك أمين أباظة كرجل أعمال أن الأسعار العالمية ارتفعت نتيجة مضاربات في بورصة الغذاء بسبب هروب المستثمرين من بورصة السوق العقارية بعد الأزمة الأمريكية وبالمثل للهروب من اضطرابات بورصة البترول وهبوط سعر الدولار لم يعرف وزير الزراعة أن سعر الذرة يرتفع بجنون بسبب الوقود الحيوي ويشهد إنتاجه معدل نمو سنوي يبلغ 15% وسط توقعات بان تصل النسبة إلي 30% وضاعفت أمريكا إنتاجها من الوقود الحيوي لأكثر من خمس مرات خلال عامي 2003و2005.

لم يكن الوضع مثاليا للفلاحين في بعض السنوات ولكنه ضمن لمصر الحد الأقصي من الاستفادة من ثروتها الزراعية وضمن للفلاحين حدا ادني من الأرباح وحدا كبيرا من الأمان في مواجهة أزمات الزراعة وكوارث الاضطرابات المناخية أو في حالة انخفاض الأسعار العلمية ولجوء التجار للشراء من الخارج ولكن الحكومات المتعاقبة بدأت خطوات بطيئة في اتجاه تحرير الزراعة وتولي أباظة في حكومة نظيف الإسراع بالتحرير وبدأ بالفعل العملية في الأسمدة والقمح وبدأ التفكير في بيع المشروعات الزراعية التي تملكها الدولة ولا أظن ان اباظة مستعد لمنافسة الشركات العملاقة لو نزلت مصر لشراء محصول القمح أو الأرز بثلاثة إضعاف سعر الحكومة في إطار المضاربة العالمية في بورصات الغذاء.

لا يملك أباظة وحكومته خطة أو سلطة علي المشروعات الزراعية التي يقيمها القطاع الخاص والتي تتمتع بإعفاء ضريبي لمدة 10 سنوات فضلا عن بيع الأرض لهم بتراب الفلوس. ورغم كل ذلك لا تملك الحكومة سلطة تحديد الزراعات في هذه الأراضي، والنتيجة أننا نصدر الخضراوات والفواكه الخالية من المبيدات ونجني البعض الأرباح الخرافية ولكننا نعجز عن توفير القمح والذرة لملايين المصريين

قصيدة وفد البحيرة

إسم القسم : شعراء مصر والسودان

إسم الشاعر : أحمد محرم

أضف القصيده للمفضله

إرسل القصيده

إسم القصيده : وفد البحيرة جاء طوع يقينه


وفد البحيرة جاء طوع يقينه يقضي لك الحق المؤكد شاكرا
حصنت دستور البلاد وصنته عن أن يكون أذى لقومك ضائرا
يأبى الألى خذلوا الكنانة أن يروا لبني الكنانة في الشدائد ناصرا
إن ينتهوا يغفر وإن يتمردوا يجدوك غلاب الصرامة قاهرا
ما الحكم تنكره البلاد مخازيا كالحكم تعرفه البلاد مفاخرا
يستنصرون عليك خصم بلادهم فيلومهم ويصد عنهم ساخرا
أنت الملوك وإن قضيت ذمامها لم ترشد الأعمى وتهدي الحائرا

اللجنة العامة لحزب الوفد بالبحيرة

الخولي يطالب أعضاء المجالس المحلية الوفديين بتبني قضايا جماهير البحيرة











عقدت اللجنة العامة لحزب الوفد في محافظة البحيرة اجتماعها الشهري برئاسة المهندس اسماعيل الخولي عضو الهيئة العليا ورئيس اللجنة.

حضر الاجتماع الأعضاء الوفديون الفائزون في انتخابات المحليات الأخيرة، ويبلغ عددهم »18« شخصاً. أكد المهندس اسماعيل الخولي ضرورة قيام أعضاء المجالس المحلية الوفديين بتبني قضايا الجماهير، كما أكد فتح مقرات حزب الوفد في مختلف المراكز لاستقبال الجماهير.

أشار الخولي الي استئناف اصدار جريدة وفد البحيرة.. ووافق الحاضرون علي اقتراح الخولي المحاسب طارق أبوالريش ممثلاً للكتلة الوفدية بمجلس محلي محافظة البحيرة وصبري الشحات ممثلاً للكتلة الوفدية بمجلس بندر دمنهور وياقوت الجميل ممثلاً للكتلة الوفدية في محلي مركز رشيد. وكانت عملية تشكيل محلي بندر رشيد قد أسفرت عن اختيار الأعضاء الوفديين نصر حبالة لرئاسة لجنة الاسكان ومحمد الديب لرئاسة لجنة الأمن ومحمد الرشيدي لرئاسة لجنة التأمينات الاجتماعية، اما في محلي مركز رشيد فقد تم اختيار المحاسب حمدي مصطفي اسماعيل رئيساً للجنة الكهرباء ومحمد عبدالرؤوف القرمة لرئاسة لجنة العلاقات العامة وياقوت الجميل لرئاسة لجنة الصحة. وفي محلي مركز ادكو تولي يمين عبدالمنعم الرجال رئاسة لجنة التضامن الاجتماعي ووكيلاً للجنة حماية أملاك الدولة، وفي محلي مركز أبوحمص تولي عادل حسن التوني وكالة لجنة النقل والمواصلات ومقرر لجنة التموين.



الاثنين، 2 يونيو 2008

كذب المنجمون ولو صدفوا




عرف شخصيتك من نوع الحيوان او الطائر المنتمي لميلادك



يناير1- 9 'نسر'
يناير10- 24 'صقر'
يناير 25- 31 'أسد'
فبراير 1- 5 'قطة'
فبراير 6- 14- 'حمامة'
فبراير 15- 21 'سلحفاة'
فبراير 22- 28 'نمر'
مارس 1- 12 'غزال'
مارس 13- 15 'أسد'
مارس16- 23 'صقر'
مارس 24- 31 'قطة'
أبريل 1- 3 'نسر'
أبريل 4- 14 'نمر'
أبريل 15- 26 'صقر'
أبريل 27- 30 'سلحفاة'
مايو 1-13 'غزال'
مايو 14- 21 'حمامة'
مايو 22- 31 'أسد'
يونيو 1- 3 'صقر'
يونيو 4- 14 'سلحفاة'
يونيو 15-20 'نسر'
يونيو 21-24 'غزال'
يونيو 25-30'قطة'
يوليو 1-9 'صقر'
يوليو 10-15 'نسر'
يوليو 16-26 'حمامة'
يوليو 27-31 'قطة'
أغسطس 1-15 'غزال'
أغسطس 16-25 'صقر'
أغسطس 26-31 'سلحفاة'
سبتمبر 1-14 'حمامة'
سبتمبر 15-27 'قطة'
سبتمبر 28-30'نسر'
أكتوبر 1-15 'غزال'
أكتوبر 16- 27 'سلحفاة'
أكتوبر 28-31 'نمر'
نوفمبر 1-16 'أسد'
نوفمبر 17-30 'غزال'
ديسمبر1-16 نسر
ديسمبر 17-25 'غزال'
ديسمبر 26-31'حمامة'


النسر
تتسم بالجاذبيه والشّعبيه،،،،،،،أنت لّطيف وتستطيع تكوين صدقات مع
أي شخص بشكل سهل. وفي نفس الوقت تحمل صفة البرود والذّكاء والقياديه....

القطة
أنت خجول ولّطيف جدا،،،،،،، لا تحبّ أن تتحدّث مع أشخاص
لا تعرفهم،،،،، أنت شديد الحذر بشأن اختيارك للأصدقاء،،،
أنت حقا لطيف...

غزال
أنت جذّاب جداً ولديك الكثير من
الأصدقاء،،،، أنت فريد ومخيف وفي نفس الوقت
لا أحد مثلك،،،، تريد أن تكون موضع اهتمام الجميع
دائماً ،،وتتصف أيضا بالزعامه....

النّمر
أنت غامض ولديك الكثير من الأصدقاء و
يمكن أن يكون القليل منهم معك في بعض
الأوقات أو لطيف،،،، أنت دائما عندك آخر
الأخبار،،،،،وأنت الزعيم...

الصقر
أنت هادئ جداً وسّريع جدا،،،، أنت خجول
جداً وفي نفس الوقت لّطيف ومضحك،،،
لديك مجموعة قليلة من الأصدقاء،،، أنت لست
' شعبي ' لكنك لست غريب الأطوار...

الأسد
أنت زعيم المولد،،،، الناس يقدّرونك دائماً،،،لديك
الكثير من الأصدقاء وأنت جذّاب جدا،،،أنت لطيف و
والكثير من الناس يريد مصادقتك،،، وفي نفس الوقت تكون
صدقات بشكل سهل...

السّلحفاة
أنت لطيف وجميل جدا،،،،تعامل الآخرين
مثلما تريد أن يعاملك الأخرون،،،، لديك الكثير من الأصدقاء
ولا تتحدّث عن أي واحد منهم من وراء ظهره،،، أنت مخلص...

الحمامة
تتصف بأنك مسالم ولّطيف جدا،،،تقع في الحب
بشكل سهل جداً وأنت هادئ،،،، أنت لست خجول جدا
لكن أنت لست منافق،،، تتسم يالقياديه لدى أصدقائك


الفساد السياسى



سأل طفل والده : ما معنى الفساد السياسي فأجابه : لن أخبرك يا بني لانه صعب عليك في هذا السن ،لكن دعني أقرب لك الموضوع انا اصرف على البيت لذلك فلنطلق علي اسم الرأسمالية.و امك تنظم شؤون البيت لذلك سنطلق عليها اسم الحكومة...و انت تحت تصرفها لذلك فسنطلق عليك اسم الشعب... و اخوك الصغير هو املنا فسنطلق عليه اسم المستقبل... اما الخادمة التي عندنا فهي تعيش من ورائنا فسنطلق عليها اسم القوى الكادحة اذهب يا بني وفكر عساك تصل الى نتيجة..... و في الليل لم يستطع الطفل ان ينام .. فنهض من نومه قلقآ و سمع صوت أخيه الصغير يبكي فذهب اليه فوجده بل حفاضته ذهب ليخبر امه فوجدها غارقة في نوم عميق ولم تستيقظ ،و تعجب أن والده ليس نائما بجوارها..فذهب باحثآ عن أبيه فنظر من ثقب الباب الى غرفة الخادمة فوجد أبوه معها و في اليوم التالي قال الولد لابيه! : لقد عرفت يا أبي معنى الفساد السياسي .. فقال الوالد: وماذا عرفت قال الولد : عندما تلهو الرأسمالية بالقوى الكادحة وتكون الحكومة نائمة في سبات عميق فيصبح الشعب قلقا تائها مهملاً تماماً و يصبح المستقبل غارقا في القذارة